# 简繁转换 - 在线简体转繁体、繁体转简体（台湾/香港用词）

> 免费在线简繁转换：基于 OpenCC 词库，支持简转繁（台湾正体、香港繁体）和繁转简，可转换台湾惯用词（软件↔軟體、鼠标↔滑鼠），高亮改动的字，一键复制或下载。

- 网址: https://qilingtools.com/zh/zh-convert
- 分类: 效率工具 (https://qilingtools.com/zh/office)
- 标签: [文本处理](https://qilingtools.com/zh/tags/text), [中文](https://qilingtools.com/zh/tags/chinese), [格式转换](https://qilingtools.com/zh/tags/convert), [效率](https://qilingtools.com/zh/tags/office)
- 最后更新: 2026-10-26
- 价格: 免费，无需注册
- 隐私: 在浏览器本地处理，文件不上传服务器

粘贴中文即可在简体和繁体之间实时互转。工具基于开源的 OpenCC 词库，按词语而不是单字转换，能正确处理“一简对多繁”的情况，例如“头发”→“頭髮”、“发展”→“發展”，“面条”→“麵條”、“后来”→“後來”。繁体可选台湾正体、香港繁体或 OpenCC 标准字形；选择“台湾正体 + 用词转换”时，还会把大陆用语换成台湾惯用说法，如 软件→軟體、鼠标→滑鼠、打印机→印表機、信息→資訊、U盘→隨身碟，反向转换同样支持。转换结果中改动过的字会高亮显示，鼠标悬停可查看原文，方便核对；结果可一键复制、下载为 TXT，或作为原文再反向转换。

## 使用步骤

1. 选择转换方向（简体 → 繁体 或 繁体 → 简体）和繁体标准
2. 在左侧输入或粘贴要转换的文字
3. 核对高亮的改动，复制结果或下载 TXT

## 功能特点

- 简体转繁体、繁体转简体双向转换
- 台湾正体、香港繁体、OpenCC 标准三种字形
- 台湾惯用词转换：软件↔軟體、鼠标↔滑鼠等
- 按词语转换，正确处理一简对多繁
- 高亮显示改动的字，悬停查看原文
- 一键复制、下载 TXT、结果反向转换
- OpenCC 词库在浏览器本地运行，文字不上传

## 常见问题

### 台湾正体和香港繁体有什么区别？

两地都使用繁体字，但部分字形习惯不同，例如“里”在台湾写作“裡”、香港多写作“裏”，“面条”的“面”在台湾是“麵”、香港常用“麪”。发给台湾读者选台湾正体，发给港澳读者选香港繁体；OpenCC 标准是不做地区调整的通用字形。

### “台湾用词转换”会改动哪些内容？

除了字形转换，还会把大陆常用词换成台湾的惯用说法，例如 软件→軟體、鼠标→滑鼠、打印机→印表機、信息→資訊、出租车→計程車、U盘→隨身碟。繁体转简体时选同一选项则反向还原成大陆用语。如果只想换字形、不改用词，请选择“台湾正体”。

### 为什么有些字转换后不对？

简繁之间不是一一对应的，一个简体字可能对应多个繁体字（如 发→發/髮、干→乾/幹/干）。工具按词语上下文选择，绝大多数情况都正确，但人名、地名、古文或新词可能出错。改动过的字都会高亮显示，建议重点核对。

### 文字会上传吗？有字数限制吗？

不会上传。转换词库下载到浏览器后，所有转换都在本地完成，文字不会发送到服务器。本工具免费使用，无需注册，没有字数限制，长文也能秒级转换。

## 相关工具

- [祈灵导图](https://qilingtools.com/zh/mindmap): 祈灵导图是免费的在线思维导图工具：在浏览器里直接画图，Tab/Enter 快速加节点，拖拽调整结构，可打开和导出 XMind、Markdown 大纲，导出 PNG/SVG，内容存在本地。
- [随机密码生成](https://qilingtools.com/zh/password): 免费在线随机密码生成器：自定义长度和大小写字母、数字、符号组合，可排除易混淆字符，一次生成多个并显示强度。使用浏览器加密安全随机数本地生成，不上传不记录。
- [二维码生成](https://qilingtools.com/zh/qrcode): 免费在线二维码生成器：把网址、文本、Wi-Fi、名片等生成二维码，可调尺寸、颜色和容错级别，下载高清 PNG 或矢量 SVG，本地生成不上传。
- [字数统计](https://qilingtools.com/zh/word-count): 免费在线字数统计工具：实时统计字符数、不含空格字符、单词数、中文字数、行数、段落数、句子数、UTF-8 字节和预计阅读时间。
- [大小写转换](https://qilingtools.com/zh/case-convert): 免费在线大小写与命名格式转换工具：一次生成大写、小写、首字母大写、驼峰、下划线、中划线、常量等多种格式，一键复制。
- [占位文本生成](https://qilingtools.com/zh/lorem): 免费在线占位文本生成器：生成拉丁 Lorem Ipsum 或中文乱数假文，可按段落、句子、词数生成，一键复制，用于排版和设计稿。
- [文本排序去重](https://qilingtools.com/zh/text-sort): 免费在线文本处理工具：按行排序（字母/长度）、去除重复行、删除空行、去首尾空白，可忽略大小写，一键复制，本地运行。
- [PDF 签名盖章](https://qilingtools.com/zh/pdf/sign): 免费在线 PDF 签名盖章工具：上传手写签名或公司印章图片，在页面预览上拖动到合适位置，调整大小与透明度后导出，本地处理不上传。