繁简繁转换 - 在线简体转繁体、繁体转简体(台湾/香港用词)
粘贴中文即可在简体和繁体之间实时互转。工具基于开源的 OpenCC 词库,按词语而不是单字转换,能正确处理“一简对多繁”的情况,例如“头发”→“頭髮”、“发展”→“發展”,“面条”→“麵條”、“后来”→“後來”。繁体可选台湾正体、香港繁体或 OpenCC 标准字形;选择“台湾正体 + 用词转换”时,还会把大陆用语换成台湾惯用说法,如 软件→軟體、鼠标→滑鼠、打印机→印表機、信息→資訊、U盘→隨身碟,反向转换同样支持。转换结果中改动过的字会高亮显示,鼠标悬停可查看原文,方便核对;结果可一键复制、下载为 TXT,或作为原文再反向转换。
免费 · 无需注册 · 浏览器本地处理最后更新:
正在加载工具...
如何使用简繁转换
- 1选择转换方向(简体 → 繁体 或 繁体 → 简体)和繁体标准
- 2在左侧输入或粘贴要转换的文字
- 3核对高亮的改动,复制结果或下载 TXT
常见问题
- 台湾正体和香港繁体有什么区别?
- 两地都使用繁体字,但部分字形习惯不同,例如“里”在台湾写作“裡”、香港多写作“裏”,“面条”的“面”在台湾是“麵”、香港常用“麪”。发给台湾读者选台湾正体,发给港澳读者选香港繁体;OpenCC 标准是不做地区调整的通用字形。
- “台湾用词转换”会改动哪些内容?
- 除了字形转换,还会把大陆常用词换成台湾的惯用说法,例如 软件→軟體、鼠标→滑鼠、打印机→印表機、信息→資訊、出租车→計程車、U盘→隨身碟。繁体转简体时选同一选项则反向还原成大陆用语。如果只想换字形、不改用词,请选择“台湾正体”。
- 为什么有些字转换后不对?
- 简繁之间不是一一对应的,一个简体字可能对应多个繁体字(如 发→發/髮、干→乾/幹/干)。工具按词语上下文选择,绝大多数情况都正确,但人名、地名、古文或新词可能出错。改动过的字都会高亮显示,建议重点核对。
- 文字会上传吗?有字数限制吗?
- 不会上传。转换词库下载到浏览器后,所有转换都在本地完成,文字不会发送到服务器。本工具免费使用,无需注册,没有字数限制,长文也能秒级转换。